RED: Residual Estimation Diffusion for Low-Dose PET Sinogram Reconstruction