Conformal Prediction for Indoor Positioning with Correctness Coverage Guarantees