Time-Optimized Safe Navigation in Unstructured Environments through Learning Based Depth Completion