UCEpic: Unifying Aspect Planning and Lexical Constraints for Generating Explanations in Recommendation