Neural Scaling Laws for Embodied AI