Examining Imbalance Effects on Performance and Demographic Fairness of Clinical Language Models