BRIDGE: Bridging Gaps in Image Captioning Evaluation with Stronger Visual Cues