Optimizing Quantum Key Distribution Network Performance using Graph Neural Networks