Compressed-VFL: Communication-Efficient Learning with Vertically Partitioned Data