Inference of dynamical gene regulatory networks from single-cell data with physics informed neural networks