The Practical Challenges of Active Learning: Lessons Learned from Live Experimentation