Reverse-Complement Consistency for DNA Language Models