Autonomous Apple Fruitlet Sizing and Growth Rate Tracking using Computer Vision