Sharper Concentration Inequalities for Multi-Graph Dependent Variables