PDP: Physics-Based Character Animation via Diffusion Policy