Neural Sampling from Boltzmann Densities: Fisher-Rao Curves in the Wasserstein Geometry