A Meta-Learning Approach to Population-Based Modelling of Structures