Learning and Aggregating Lane Graphs for Urban Automated Driving