Potential of large language model-powered nudges for promoting daily water and energy conservation