Learning to Evaluate Autonomous Behaviour in Human-Robot Interaction