Long-Tail Theory under Gaussian Mixtures