Optimizing Resource-Efficiency for Federated Edge Intelligence in IoT Networks