Cross-Validated Variable Selection in Tree-Based Methods Improves Predictive Performance