Depression Diagnosis Dialogue Simulation: Self-improving Psychiatrist with Tertiary Memory