Feature Unlearning for Pre-trained GANs and VAEs