Stress representations for tensor basis neural networks: alternative formulations to Finger-Rivlin-Ericksen