Improved Sample Complexity for Incremental Autonomous Exploration in MDPs