Ensembling Large Language Models to Characterize Affective Dynamics in Student-AI Tutor Dialogues