The Neural Covariance SDE: Shaped Infinite Depth-and-Width Networks at Initialization