TaleFrame: An Interactive Story Generation System with Fine-Grained Control and Large Language Models