An Adaptive End-to-End IoT Security Framework Using Explainable AI and LLMs