Urinary Tract Infection Detection in Digital Remote Monitoring: Strategies for Managing Participant-Specific Prediction Complexity