seqBench: A Tunable Benchmark to Quantify Sequential Reasoning Limits of LLMs