Benevolent Dictators? On LLM Agent Behavior in Dictator Games