Causal Abstraction Inference under Lossy Representations