StableMotion: Repurposing Diffusion-Based Image Priors for Motion Estimation