Advancing Surgical VQA with Scene Graph Knowledge