A Quantum Information Theoretic Approach to Tractable Probabilistic Models