Active learning for distributionally robust level-set estimation