A Novel Generative Neural Approach for InSAR Joint Phase Filtering and Coherence Estimation