Which Optimizer Works Best for Physics-Informed Neural Networks and Kolmogorov-Arnold Networks?