AdaSwitch: An Adaptive Switching Meta-Algorithm for Learning-Augmented Bounded-Influence Problems