Physics-Enhanced Machine Learning: a position paper for dynamical systems investigations