Comparing Graph Transformers via Positional Encodings