Algorithmic Regularization in Model-free Overparametrized Asymmetric Matrix Factorization