VideoTree: Adaptive Tree-based Video Representation for LLM Reasoning on Long Videos