Theoretical Aspects of Bias and Diversity in Minimum Bayes Risk Decoding