From Discord to Harmony: Decomposed Consonance-based Training for Improved Audio Chord Estimation