Active Sampling of Interpolation Points to Identify Dominant Subspaces for Model Reduction