Sim2Real for Environmental Neural Processes